据商务部网站27日消息，近段时间，菲律宾接连遭受热带风暴和台风袭击。12月22日登陆的台风“敏达”（国际名称“天秤”）在菲南部棉兰佬岛造成严重洪水和山体滑坡灾害，迄今约200人死亡，逾万民众亟需安置。为帮助菲方应对台风造成的灾害，妥善安置受灾民众，中国政府决定启动对外人道主义紧急援助机制，将尽快向菲提供力所能及的帮助。

      此前，据新华社报道，12月25日，国家主席习近平就菲律宾遭受热带风暴“敏达”袭击向菲律宾总统杜特尔特致慰问电。

      习近平在慰问电中表示，日前菲律宾遭受热带风暴“敏达”袭击，造成重大人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，向你并通过你向灾区人民致以诚挚的慰问。

      菲律宾位于西太平洋台风带，每年遭受约20次台风袭击。今年12月早些时候，台风“启德”在菲中部造成80人死亡或失踪。

     （菲律宾语培训，选择广西金沛教育培训）