中国和文莱是隔海相望的友好邻邦，两国友谊源远流长，历久弥新。去年文莱苏丹成功对中国进行国事访问，两国元首就新时期进一步发展中文关系达成重要共识。两国各领域交流与合作越来越多。去年来文参观游览的中国游客数量达到5.2万人，中国已成为文莱最大的游客来源国。

中国—东盟商务理事会执行理事长许宁宁表示，2018年1-8月，中国与文莱贸易额11.6亿美元，同比增长92%。中国和文莱合作空间十分广阔，中国提出的“一带一路”倡议与文莱“2035宏愿”正在对接。双方企业合作发展潜力大、商机多，可在基础设施建设、石油化工、农业渔业、清真食品加工、金融、旅游、教育、物流、信息服务等领域开展优势互补的合作。

重点产业

一、油气产业

文莱油气资源丰富。除陆地油田外，文莱现有7个海上油田。90%的石油和商用天然气几乎全部出自海上油田。海上油田共有46个钻井平台，490多个油井，1300公里海底输油与输气管道。

荷兰壳牌集团最早进入文莱，与文莱政府及日本企业先后成立了四家合资公司。2002年壳牌国际的分公司壳牌海外集团以超过10亿美元的价格购下—壳牌深海（婆罗）公司。这一并购将壳牌在新西兰、澳大利亚和文莱的油气运营整合起来。道达尔公司1986年开始在文莱经营，也是文莱著名的油气公司。

文莱深海区块勘探开发力度将加快，油气储备预期大幅提升。多家国际大型公司已参与文莱深海油田勘探开发。文莱致力于到2035年将油气产业本地成分提高到60%。

二、工业

文莱工业政策是鼓励发展进口替代和出口导向型工业。文莱工业基础薄弱，经济结构单一，多年来主要以石油和天然气开采与生产为主。

建筑业约占国内生产总值2.5%,为文莱仅次于油气产业的第二大工业。

三、农业

随着20世纪70年代油气和公共服务业的发展，文莱很多人弃农转业，使传统农业受到冲击。现仅种植少量水稻、橡胶、胡椒和椰子、木瓜等热带水果。

文莱牛肉及制品主要从澳大利亚、印度等地进口。文莱大力扶待国内以养鸡为主的家禽饲养业，鸡肉96%自给，鸡蛋已经实现自给。

随着政府大力实施经济多元化战略，农业对GDP的贡献有所增加。但蔬菜、水果、装饰植物、鲜花只能部分满足国内市场需求，而肉类、大米和新鲜牛奶的自给率还非常低，90%左右的食品仍需进口。在文莱苏丹的亲自督促下，发展水稻种植成为农业领域工作的重中之重。

四、林业

文莱森林覆盖率为75%,其中11个森林保护区总面积达到2277平方公里，占国土面积的39%,86%的森林保护区为原始森林。

文莱限制森林砍伐和原木出口，实行以保护为主旨的森林管理政策。从1997年开始，为推动林业长期发展，保护自然环境，文莱实行“砍一树，种十树”和每年10万立方米限额（价值2700万文元以内）的伐木政策（主要满足国内市场需要）。

五、渔业

文莱有162公里的海岸线，200海里渔业区内有丰富的渔业资源，水域没有污染，适宜养殖鱼虾。全国共有50个鱼虾养殖场。

文莱政府推行经济多元化发展战略，渔业被列为重点发展领域，文莱目前国内50%渔产品依赖进口。政府发展渔业目的之一即减少国家对进口渔产品的依赖，进而降低外汇的流失。政府渔业发展政策包括港口设施现代化、设立新渔业设施、提升港口内外设施、提供奖励和培训等。

文莱政府鼓励外资与文莱本地公司开展渔业合作。为促进渔产加工业的发展，政府计划成立贮藏和分销中心以及进出口中心，为加工业提供各种服务。中资企业已经进入文莱渔业养殖领域。

文莱政府推行保护海洋渔业资源政策，并大力发展水产养殖业。据渔业局公布的资料，文莱计划至2023年将渔业年均产值提升至4亿文元左右，其中捕捞业1.12亿文元，养殖业2亿文元，加工业0.61亿文元，海洋生态旅游业0.27亿文元。

六、清真产业

作为推动经济多元化战略的重要举措之一，文莱政府近年来积极打造“文莱清真”品牌，并将其作为首个国家清真品牌推向世界。文莱已成立清真产业创新中心,2015年10月在政府机构重组时又将其更名为“环球清真产业处”,划归首相府能源与工业局管理，以统筹推动文莱清真产业发展。目前，文莱清真产业园区包括农业科技园和生物创新走廊,正大力招商引资。

文莱工业与初级资源部与中国香港KerryFSDA公司联合设立Ghanim国际公司，作为“文莱清真”专业认证企业。目前，其认证领域主要为食品、药品和化妆品，认证内容除原材料供应外，还包括加工制造、包装和仓储运输等。在Ghanim国际公司积极推动下，一批中资企业的产品如杯面、鸡块、薯片、曲奇饼干等已陆续获得“文莱清真”认证标签。

文莱政府2000年颁布实施清真肉品、食品认证及标签等法律和相关法规。2010年1月，文莱政府颁布全球首个清真药品加工标准，并推出一本《清真药品指南》。

七、金融业

2000年，文莱成立国际金融中心，标志着文莱正朝着银行业、证券业和保险业方面深入发展，为文莱成为本区域金融服务中心的构想打下了基础。一些国际知名银行纷纷在中心注册，发展离岸金融业务，2016年，中国银行香港有限公司获批在文莱设立分支机构。

2008年，文莱财政部颁布伊斯兰银行法令和伊斯兰保险法令，以加强对金融系统的监管，并通过各种宣传途径向公众灌输伊斯兰金融投资理念。2012年元旦文莱国家金融管理局正式成立。

2014年2月，中国证监会与文莱金融管理局签署了两国证券期货管理合作谅解备忘录。该备忘录是文莱与外国金融与证券管理机构签署的第五份类似文件，标志着文莱金融机构可向中国证监会申请合格境外机构投资者资格并进入中国市场投资。

中国企业走进文莱

现在已有60多家来自中国的企业及组织正在文莱这片土地上播种友谊，为中文两国之间的长期合作创造无限可能。

恒逸石化文莱项目建设工程推进顺利

文莱近年来最大的单一外商投资项目——总投资150亿美元的浙江恒逸石化文莱大摩拉岛（PMB）综合炼化项目一期工程现已进入全面施工阶段，预计在2018年底完成，2019年一季度正式投产。项目占地面积260公顷，浙江恒逸石化占70%股份，文莱政府占30%股份。

近日，恒逸实业（文莱）首次启动由国家开发银行和中国进出口行联合牵头的银团提款，有助于满足文莱项目资金需求，加快项目建设。届时恒逸石化将打通石化全产业链，形成“原油-PX-PTA-聚酯”和“原油-苯-CPL-锦纶”的双产业链竞争格局，实现真正意义上石化行业的一体化经营。

中国方案助力文莱转型

文莱为了实现国家经济转型，决定建设炼油化工一体基地，基地如同一个转化器，可以将原油加工变成汽油、柴油、煤油等附加值更高的产品。但由于文莱90%以上的原油都来自海上，以目前文莱的施工技术，很难铺设一条满足炼化需求的海底输油管道。在这个瓶颈面前，中国朋友与文莱携手，助其渡过难关。

蓝疆号，中国最大的集起重、铺管于一体的作业船舶，隶属于海油工程股份有限公司，去年12月抵达文莱海域施工。这个凝结着中国工程人智慧与汗水的海油输送工程，将在今年底全部完工并投入使用。

今后，这条管道将如同一条运输黑色血液的动脉，每年都可以将2000万吨原油不间断的送往陆地，成为文莱的一条经济命脉，成为文莱经济转型的重要保障，也将成为中国与文莱两国友好建交的新见证。

陈鸾鸾

----------

2018年文莱首都斯里巴加湾市，中国驻文莱大使会见中国—东盟商务理事会执行理事长许宁宁，交谈促进“一带一路”建设中的中文经贸合作。

2018年斯里巴加湾市，许宁宁与文莱财政部第二部长会见，交谈海上丝绸之路建设中的中文产业、物流、港口等合作。

2018年在文莱，许宁宁与文莱能源及工业部副部长会见，友好交谈增进合作事宜。